ՍԱ Է ԿՅԱՆՔԸ…
ЭТО ЖИЗНЬ…
Կարդալ հրատարակչի կայքումԱրհեստական բանականության օգնությամբ թարգմանություն։ Ստորև հասանելի է բնագիրը՝ համեմատության համար։
Կարծում եմ, որ պատերազմները, որքան էլ սարսափելի հնչի, մեզ վերադարձնում են մարդկությունը պաշտպանող արժեքներին։ Այսպես, հատուկ ռազմական գործողությունը (СВО) վերակենդանացրեց «Մայր», «Ընտանիք», «Հայրենիք», «Հայրենի երկիր» հասկացությունները, վերածնեց Ռուսաստանի՝ հայրենիքի պաշտպանների երևույթը՝ ժողովրդի հոգևոր ուժը (այլ ոչ թե սոցիալական շերտը, ինչպես սահմանում են որոշ սոցիոլոգներ), որը ներծծվել է մոր կաթի հետ և փոխանցվել սերունդների միջով։ Նրանց շարքում են ոչ միայն զենքը ձեռքին սպաներն ու զինվորները, այլև նրանց հարազատները, վետերանները և այլ ոլորտների բազմաթիվ մարդիկ, որոնք իրենց հոգով ու աշխատանքով աջակցում են նրանց՝ անկախ նրանից, թե որ հանրապետությունից են, ինչ ազգություն և հավատ ունեն։
Բայց նույնիսկ բոլորին միասին շատ դժվար կլինի հաղթել «մորեխին», որը ծնվեց և բազմացավ պետության տարածքում Խորհրդային Միության փլուզումից հետո։ Այսպես կոչված «մարդկային էլիտան», որին ավելի ճիշտ է անվանել կենսանյութ (այս մասին արդեն խոսել եմ իմ հոդվածներում), պայքարելու է իր իշխանության համար, և նրան պաշտպանում է հզոր զրահը՝ բանկեր ու ֆինանսներ, մշակույթի փոխարեն գովազդ և շոու բիզնես, տեխնոլոգիաներ (արհեստական ինտելեկտ և այլն)։ Նա այս ամենի տերն է։ Եվ հայրենիքի նույն պաշտպանը տուն վերադառնալուց հետո առօրյա կյանքում նորից ընկնում է «մորեխի» կախվածության մեջ։
Ինչպե՞ս պայքարել սրա դեմ։
Եվ այսպիսի իրավիճակ է ամբողջ աշխարհում… Վերջապես հասկացե՛ք. տեխնոլոգիաներն ու բանկերը պետք է քաղաքացիների կյանքը հեշտացնող ծառայություն լինեն, այլ ոչ թե ղեկավարեն այն։
ԶԼՄ-ներում ակտիվորեն քննարկում են Եվրոպական հանձնաժողովի առաջարկը՝ ռուսական ակտիվները Ուկրաինային օգնելու համար օգտագործելու վերաբերյալ։ Լսել եմ, թե ինչպես էին որոշ ռուս քաղաքական գործիչներ և պատգամավորներ բուռն վրդովվում, դա գողություն անվանում, բղավում. «Սա անօրինական է։ Այդ դեպքում մենք նրանց ցույց կտանք…»։ Ուրեմն Ռուսաստանի դեմ զենք տրամադրելն ու մասնագետներ պատրաստելը, երիտասարդ տղաներին սպանելն ավելի թույլատրելի՞ է, քան այդ թղթերը վերցնելը (նշանակություն չունի՝ դա ոսկու՞, թե՞ արտարժույթի տեսքով է)։
Արբակ Խաչատրյան
Համեմատել բնագրի հետ · Русский
Я думаю, что войны, как это ни ужасно звучит, возвращают нас к ценностям, которые защищают человечество. Так, СВО реанимировала понятия «Мать», «Семья», «Отечество», «Родина», возродила феномен России – защитников Отечества — духовную силу народа (а не социальный слой, как определяют некоторые социологи), впитанную с молоком матери и пронесенную через поколения. К ним относятся не только офицеры и солдаты с оружием в руках, а их близкие, ветераны и множество людей из других сфер, поддерживающих их душой и своим трудом, неважно из какой республики, какой национальности и веры.
Но даже всем вместе им будет очень трудно победить «саранчу», которая зародилась и размножилась на территории государства после развала Советского Союза. Так называемая «человеческая элита», которую правильнее назвать биоматериалом (я уже говорил об этом в своих статьях), будет биться за свою власть, а защищена она мощной бронёй: банки — финансы, реклама и шоу бизнес вместо культуры, технологии (искусственный интеллект и т.п.). Она — хозяин всего этого. И тот же Защитник Отечества по возвращении домой опять попадает в повседневной жизни в зависимость от «саранчи».
Как с этим бороться?
И ведь такая ситуация во всем мире… Поймите, наконец, технологии и банки должны быть услугой, облегчающей жизнь граждан, а не управлять ей.
В СМИ активно обсуждают предложение Еврокомиссии об использовании российских активов для помощи Украине; я слышал, как бурно возмущались некоторые российские политические деятели и депутаты, называли воровством, кричали: «Это незаконно! Мы тогда им покажем…». Что же, давать оружие и готовить специалистов против России, убивать молодых ребят более позволительно, чем забрать эти бумаги (не имеет значения в золоте это или в валюте)?!
Арбак Хачатрян
Նշում աղբյուրի մասին
Publication date supplied by the personal archive; it may differ from the original publication date.