The hour of reckoning has arrived — Arbak Khachatryan
Настал час X - Арбак Хачатрян
Read on the publisher’s websiteAI-assisted translation. The original article is available below for comparison.
“The highest value is a person with a new worldview. Changing spiritual and cultural values will create major analytical centres whose staff will represent the country’s intellectual potential, turning its material potential into a governance instrument used for humanity’s benefit.” Today we interview independent human rights advocate and geopolitical expert Arbak Khachatryan, author of “Great Turan,” “Ukraine–Armenia–Russia: World War Three?” and other articles. His forecasts, coming true with astonishing accuracy, appeared in Russian media in open letters from Lefortovo prison, where political motives had landed him.
Today he again sounds the alarm, calling for the entire corrupt system of state governance to be replaced by human values giving human life a high moral direction. Otherwise, he believes, global catastrophe will affect everyone regardless of country, nationality, skin colour or religion. The world will face new challenges and blows: all kinds of cataclysms—earthquakes, floods and so forth—“hotspots,” wars, biological weapons and mutating pandemics. The atmosphere can no longer withstand the global decline of morals.
Easier said than done, but the hour X has arrived; the intellectual community must act. “Delay is tantamount to death. To save humanity I call for changing the entire system of world governance. It is time for reasonable humanity to unite, form a common front and replace the corrupt system enslaving people. The global financial and banking system has seized the world and leads humanity toward destruction. Influential world leaders and their henchmen speak only through blackmail, threatening higher gas and oil prices.
Today both people and countries depend on them, their loans and interest rates. This loathsome system’s tentacles have entered every family and human consciousness, making us hostages and slaves. Human vices metastasize at full speed. Despite coronavirus preventing normal air travel for 2-3 years, enterprises not fully operating and material goods not being created, billions of dollars continue flowing. Even traditional family values are destroyed: caring for relatives, giving them attention, kissing, having sex and bearing children.
Women now refuse to carry their own child for nine months, instead using various medical methods to order a child and choose its sex, eye and skin colour. If that method becomes financially more accessible and more fashionable, what awaits humanity soon? We witness true values being actively replaced by advertising for bank deposits, interest, loans and the like. Pandemic restrictions and closed borders prevent a son embracing his mother or a father his daughter. We hear coronavirus death tolls daily; humanity goes to ruin while our zombified ordinary citizen keeps counting money and dreaming of low interest rates.
Money destroys humanity, yet people seek money to save themselves: such is the paradox. In Christian theology Sodom and Gomorrah became bywords for extreme wickedness. The Creator destroyed those cities for their inhabitants’ sins. The same occurs today on a more global scale. Even influential royal houses dare not oppose this destructive financial and banking system. Coronavirus has risen against this corrupt system today, and even virtual money cannot protect it. Pandora’s box is open; nobody will be saved on this path unless we all realize we must return to true values.
Reason must prevail and rise above dubious values. I mean the spiritual taking precedence over the material. Salvation lies in the Human being. Each must take responsibility for events and, by saving ourselves, save humanity. I do not understand what people mean by a prophet; for me only the Creator and Nature exist. The Human must turn again to God’s 10 commandments. Today we cannot stage a ‘Black Friday’ and deal with banksters as monarchs dealt with ‘usurer-Templars’ in medieval Europe. Coronavirus has assumed that role.
Yet the need has matured to establish the analytical functions of ‘Brain Centers’ worldwide, uniting peoples’ intellectual and spiritual potential. These centres must become humanity’s lifeline, its ‘Noah’s Ark.’ Their reins must be held not by one, two or five people, but in the hands—or rather minds—of highly moral intellectuals elected to their councils. They must root themselves so deeply worldwide that eliminating prominent representatives of this intellectual community cannot hinder their work.
Changing spiritual and cultural values will change humanity’s worldview, forming the basis of a new system of state governance. Recognizing these realities’ inevitability cannot fail to provoke resistance from entrenched financial and banking centres. Resistance will in turn cause new natural cataclysms—earthquakes, floods—and biological bombs. The atmosphere cannot tolerate our society’s corruption and strikes back with new blows. Coronavirus will continue mutating. New ‘hotspots’ will appear and the world will drown in wars.
Protecting their interests, great powers will begin destroying small peoples and countries in different parts of our planet. Those countries’ leaders will accept it while receiving virtual dividends, justifying themselves by forced alliances. We already see this in Ukraine and Armenia. Several thousand young men died on both the Armenian and Azerbaijani sides in the Karabakh war. How many more must kill one another for great powers’ interests? ‘Noble intermediaries’ intervene at the end and real bargaining begins.
Ultimately the immediate winner or loser matters little. What matters is seeing beyond one’s nose, understanding that conflict can flare again at any moment and the situation reverse because of a world ‘decision-maker’s’ whim. Everything ignites again; Armenians and Azerbaijanis die again. Can the South Caucasus countries and leaders not grasp this, forget personal dividends and ambitions, honestly take responsibility for their peoples, sit at the table and reach direct agreement, shielding our common region from cheap bargaining and auctions?
Instead their leaders compete to be first to take a selfie with Russia’s president. If you have no values, ideology or opinion of your own, if you are a floor rag, what difference does it make which superpower’s floors are wiped with you? I will not even dwell on selective sanctions. The ‘humane world’ silently watched the Karabakh war, prohibited bombs and weapons, international terrorist armed groups transferred to the region and thousands killed on both sides, never recalling its beloved means of intimidation.
Instead we witnessed sanctions over the Magnitsky case and Navalny’s ‘illness.’ By cynically setting countries against one another, the ‘world decision-makers’ conduct their ‘dirty little dealings.’ Afghanistan, Syria, Libya, Iraq… Today the borders of Belarus and Poland, Ukraine and Russia are being set ablaze. But I have bad news for superpowers too: after the small countries are destroyed their turn inevitably comes, and they will also be destroyed. These beasts will not survive. Global catastrophe will affect everyone regardless of country, nationality, skin colour or religion.
Technologically advanced countries must not imagine they can escape alone. Even New York, a financial centre with the world’s largest and most liquid stock markets, became the centre of America’s first coronavirus wave. Refrigerated trucks were deployed to store bodies and relieve hospital morgues. Even if these are coercive measures to reduce Earth’s population and the pandemic destroys 2 billion people, understand that there is no mechanism to dispose of and decontaminate so many corpses. The world would face another challenge: this time a veterinary-sanitary and ecological collapse.
Dig no pit for another lest you fall in yourself. Today’s Armenia reveals much. In the USSR Armenia was renowned for outstanding scientists, physicists, chemists, doctors and professional military personnel. Only thanks to them and their authority was the first Karabakh war won. Then scum came to power—figuratively, a grandfather, two sons and a grandson. Armenian family values were alien to them, since the true value is the people, not personal enrichment. Over 30 years Armenia’s entire intellectual potential thoroughly degraded.
Armenia is unlucky: former and newly minted jackals and hyenas plundered it and continue doing so. The destructive 30-year tradition continues. Jackals and hyenas produce creatures like themselves. Raised on his mentors’ values, the grandson continues their work. The people were deceived and disillusioned again; a void replaced the expected values and guiding principles. For 30 years ordinary citizens have been enslaved; dirty trading corrupted even the intelligentsia. Values were replaced, the war lost, stolen money brought the country no benefit.
What, then, awaits Armenia? The most dangerous intellectual is one who inwardly became a vassal, with neither an opinion nor the will to change anything. Armenia is in a deplorable state: half-finished products and bumpkins came to power. Petrol-station attendants and sandwich deliverers are appointed and elected to high office instead of engaging high-IQ professionals in state structures. ‘Brains’ should not chase leaders hoping to be heard, help the country and raise its standing. The prime minister himself should be interested, seeking, finding and engaging professionals.
These intellectuals should lead the state, change people’s consciousness and worldview, struggle and build a new model of state governance. Many countries have such intellectual organizations. Only peoples deserving respect and possessing intellectual and spiritual worth can withstand pandemics, lockdowns, closed borders and other challenges. Thus saving humanity urgently requires establishing ‘Brain Centers’ analytical functions worldwide and uniting peoples’ intellectual and spiritual potential.
These centres, with their human resources, must become the guiding star for all countries and peoples. Since this interview is becoming very serious, here is an interesting question: if earthquakes, floods or biological-weapons attacks occurred, would leaders seek help from Albert Einstein or Isaac Newton, were they alive, or from Gazprom, BP and other executives? Histories of ancient vanished civilizations show the path to salvation, founded on humanity’s high moral and spiritual qualities.” P.S.
Your predictions that Russia’s excessive trust in Turkey could lead to a ‘Great Turan’ army and united Muslim peoples came true: the Turkic Council leaders’ summit in Istanbul transformed the Council into the Organization of Turkic States. Why did this happen? Russia alone cannot be blamed. There is information that Armenia also contributed to Turkish statehood: according to available information, Armenia is responsible for the Young Turks’ rise to power. Turkey is victorious today, and Armenia’s dilettante leaders share responsibility—people lacking elementary political knowledge who continue their ancestors’ ‘work.’ Thus both Armenia’s dilettante leaders and some Russian ‘dealers’ who own joint businesses with Turks and work for Turkey’s benefit are responsible for strengthening Turkey, forming the ‘Great Turan’ army and reviving Erdoğan.
Compare with the original text · Русский
“Наивысшая ценность - это человек с новым мировоззрением. Смена духовных и культурных ценностей приведет к созданию главных аналитических центров, кадры которых будут заниматься представлением интеллектуального потенциала страны, превратив, тем самым, материальный потенциал страны, в инструмент управления, который будет использован во благо человечества. Сегодняшний наш собеседник - независимый правозащитник, эксперт в области геополитики, автор статей “Великий Туран”, “Украина - Армения - Россия - третья мировая?” и т.д.
Арбак Хачатрян, прогнозы которого сбываясь с удивительной точностью, были опубликованы в российских масс-медиа в открытых письмах из Лефортовской тюрьмы, где Арбак Хачатрян очутился по политическим мотивам, он и сегодня бьет тревогу и призывает изменить в целом порочную систему государственного управления на систему человеческих ценностей, задающих высоконравственную направленность человеческой жизни. В противном случае, по мнению Арбака Хачатряна, глобальная катастрофа затронет всех, независимо от страны проживания, национальности, цвета кожи и вероисповедания.
Мир столкнется с новыми вызовами и ударами в виде всевозможных катаклизмов (землетрясения, наводнения и т.д.), "горячих точек", войн, биологического оружия и мутирующих пандемий. Атмосфера больше не выдерживает глобального падения нравов. Легко сказать, да тяжело сделать, но час Х настал, пора интеллектуальному сообществу действовать. “Промедление смерти подобно. Во имя спасения человечества я призываю поменять всю систему мирового управления. Настало время разумному человечеству объединиться, выступить единым фронтом и заменить порочную систему порабощения людей.
Мировая финансово-банковская система захватила весь мир и ведет человечество к уничтожению. Мировые влиятельные лидеры и их приспешники говорят только на языке шантажа, пугают повышением цен на газ, нефть. В наше время от них и их кредитов, процентных ставок зависят и люди, и страны. Щупальцы этой омерзительной системы пролезли в каждую семью, в человеческое сознание, превратив нас в её заложников и рабов. Полным ходом идет метастазирование человеческих пороков. Несмотря на то, что из-за коронавируса 2-3 года нормально не летают самолеты, в полном объеме не функционируют предприятия, не создаются материальные блага, однако продолжают поступать миллиарды долларов.
В нашем нынешнем мире уничтожаются даже традиционные семейные ценности, такие как проявлять заботу и внимание в отношении своих родных, целоваться, заниматься сексом, рожать детей. Сегодня женщины уже отказываются девять месяцев вынашивать под сердцем собственное дитя, вместо этого обращаются к различным медицинским методам, заказывают себе ребенка, выбирая его пол, цвет глаз и кожи. А если этот метод станет более доступным в денежном эквиваленте и более модным, в таком случае, что ждет человечество в ближайшей перспективе?
Сегодня мы становимся очевидцами активной подмены истинных ценностей на рекламу банковских вкладов, процентов, займов и прочее. Из-за пандемии и закрытых границ сын не может обнять мать, отец – дочь, каждый день нам сообщают о количестве умерших от коронавируса, все человечество летит в тартарары, а наш зомбированный обыватель продолжает подсчитывать деньги и мечтать о низких процентных ставках. Деньги губят человечество, а человек ради своего спасения стремится к деньгам, вот такой парадокс. В христианском богословии Содом и Гоморра стали нарицательными для обозначения крайней порочности.
Эти города были уничтожены Создателем за грехи их жителей. Подобное, но в более глобальном масштабе происходит и сегодня. Против этой пагубной финансово-банковской системы не смеют выступать даже влиятельные монаршие дома. Сегодня против этой порочной системы выступил коронавирус, при этом даже виртуальные деньги бессильны ее защитить. Ящик Пандоры уже открыт и на этом пути никто не спасется, если мы все не осознаем, что необходим возврат к истинной системе ценностей, разум должен возобладать и возвыситься над сомнительными ценностями.
Я говорю о приоритете духовного над материальным. Наше спасение в самом Человеке. Каждый из нас должен взять на себя ответственность за происходящее, и спасая себя, спасти все человечество. Я не понимаю, что имеют в виду люди, когда говорят о пророке, для меня существует только Создатель и Природа. 10 божьих заповедей, к которым должен вновь обратиться Человек. Сегодня мы не можем устроить “черную пятницу” и разобраться с банкстерами, как разобрались монархи с “ростовщиками-тамплиерами” в средневековой Европе.
Сегодня это роль взял на себя коронавирус, и все же назрела необходимость создавать аналитические функции “Мозговых Центров” по всему миру и объединять интеллектуальный и духовный потенциал народов. Именно эти Центры и должны взять на себя роль спасательного круга, “Ноевого Ковчега” для человечества. При этом бразды правления этих Центров должны находится не в руках одного, двух или пяти человек, а в руках, скорее мозгах, высоконравственных интеллектуалов, избранных в Советы аналитических Центров.
Эти Центры должны так глубоко пустить свои корни по всему миру, чтобы даже ликвидация ярких представителей данного интеллектуального сообщества не помешала работе Центров. Смена духовных и культурных ценностей приведет к смене мировоззрения человечества, что станет основной для формирования новой системы государственного правления. Осознание неизбежности вышеназванных реалий не может не привести к сопротивлению со стороны закоренелых финансовых (банковских) центров. Сопротивление, в свою очередь, станет причиной появления новых природных катаклизмов (землетрясения, наводнения), биологических бомб.
Атмосфера не выдерживает порочности нашего общества и, огрызаясь, наносит новые удары. Коронавирус будет мутировать и дальше. Будут возникать новые "горячие точки", войнами захлебнется весь мир. Защищая свои интересы крупные державы в разных точках нашей планеты начнут уничтожать маленькие народы и страны, а руководители этих стран, получая свои виртуальные дивиденды, будут мириться с таким положением дел, оправдывая свое поведения вынужденным союзничеством. Мы это уже наблюдаем и в Украине, и в Армении.
В ходе Карабахской войны погибли несколько тысяч молодых ребят и с армянской, и с азербайджанской стороны. Сколько еще армян и азербайджанцев должно поубивать друг друга в интересах крупных государств? Под занавес вмешиваются “благородные посредники” и начинаются настоящие торги. И здесь по большому счету и не важно, кто сиюминутно победил или проиграл, важно видеть дальше собственного носа и понимать, что в любой момент конфликт может вновь вспыхнуть и ситуация измениться прямо в противоположную сторону из-за “каприза” одного из мировых “вершителей”.
И опять все вспыхнет, и опять будут гибнуть и армяне и азербайджанцы. А слабо, закавказским странам, их лидерам, осознавая все вышесказанное, забыв о личных дивидендах, амбициях, честно взять на себя ответственность за свои народы, сесть за стол переговоров и напрямую договориться, тем самым оградив наш общий регион от дешевых торгов и аукционов. Вместо этого руководители данных стран соревнуются за право первенства на селфи с президентом РФ. Если у тебя нет никаких ценностей, идеологии, собственного мнения, если ты половая тряпка, то какая разница, полы какой сверхдержавы тобою будут вытирать?
Я уже не говорю об избирательности санкций. “Гуманный мир” молча наблюдал за войной в Карабахе, на использование запрещенных бомб и вооружений, на переброску в регион международных террористических бандформирований, на тысячи убитых с обеих сторон и ни разу не вспомнил об излюбленных его сердцу способах устрашения, вместо этого мы стали свидетелями санкций по делу Магнитского и «болезни» Навального. Цинично стравливая между собой страны, “мировые вершители” тем самым проворачивают свои “пакостные делишки”.
Афганистан, Сирия, Ливия, Ирак… Сегодня поджигаются границы Беларуси и Польши, Украины и России. Но у меня плохая новость и для сверхдержав. Пусть они знают, что после уничтожения малых стран обязательно придет и их черед, и они также будут уничтожены. Эти твари не выживут. Глобальная катастрофа затронет всех, независимо от страны проживания, национальности, цвета кожи и вероисповедания. Пусть технически развитые страны не думают, что смогут в одиночку выкарабкаться из сложившейся ситуации, даже такой финансовый центр, как Нью–Йорк , город с самыми большими и ликвидными фондовыми рынками мира оказался центром первой волны коронавируса в США.
Чтобы разгрузить больничные морги, в городе развернули рефрижераторы, куда складывали тела. Поймите, если даже это насильственные меры по сокращению численности земного населения и пандемия уничтожит 2 млрд. населения, то нет механизма по утилизации и обезвреживанию такого количества трупов. Мир встанет перед иным вызовом, на этот раз ветеринарно-санитарным, экологическим коллапсом. Не рой яму другому, сам в нее попадешь. Кстати, на примере сегодняшней Армении можно многое понять. В СССР Республика Армения славилась своими выдающимися учеными, известными физиками, химиками, медиками, профессиональными военными кадрами т.д.
И только благодаря им, их авторитету была выиграна первая Карабахская война. Потом к власти пришли подонки, образно говоря, дед, два сына и внук. Для них армянские семейные ценности были чуждыми, так как настоящая ценность это народ, а не личное обогащение. За 30 лет весь интеллектуальный потенциал Армении основательно деградировал. Армении не везет, страну грабили и продолжают грабить и бывшие и новоиспеченные шакалы и гиены. 30-летняя пагубная традиция продолжается. От шакалов и гиен рождаются им подобные твари.
Внук, воспитанный на ценностях своих наставников, продолжает их дело. Народ в очередной раз обманулся и разуверился, а на месте ожидаемых ценностей и ориентиров образовалась пустота. 30 лет подряд рядовых граждан порабощают, своим грязным торгашеством испортили даже интеллигенцию, ценности подменены, война проиграна, награбленные деньги не принесли стране никакой пользы, и что дальше ждет Армению в таком случае? Кстати, самым опасным является интеллигент, который своим нутром превратился в вассала, не имеет ни своего мнения, ни воли что-либо менять.
Армения сегодня находится в плачевном положении, к власти пришли полуфабрикаты, деревенщина. На высокие посты назначаются и избираются работник бензоколонки, разносчик бутербродов и т.д., вместо того, чтобы привлекать к работе в государственные структуры профессионалов, с высоким IQ. Это не “мозги” должны гнаться за руководством страны в надежде быть услышанными и принести пользу стране, поднять её рейтинг, а тот же премьер должен быть в этом заинтересован, искать, находить и привлекать к работе профессионалов.
И именно эти интеллектуалы и должны стоять во главе государства, менять сознание людей, мировоззрение, бороться и строить новую модель государственного управления. Во многих странах мира есть такие интеллектуальные организации. Только заслуживающие уважение и представляющие интеллектуальную и духовную ценность народы смогут выстоять на пути пандемий, локдаунов, закрытых границ и других всевозможных вызовов. Вот поэтому, во имя спасения человечества необходимо срочно создавать аналитические функции “Мозговых Центров” по всему миру и объединять интеллектуальный и духовный потенциал народов.
Именно эти Центры со своим человеческим ресурсом должны стать путеводной звездой для всех стран и народов. Так как моё интервью получается очень серьёзным, хочу задать интересный вопрос, если бы случились землетрясения, наводнения, атака биологическим оружием, лидеры стран обратились бы за помощью к Альберту Эйнштейну или Исааку Ньютону если бы они были живы или к руководителям Газпрома, Би-Пи и тд. Истории древних исчезнувших цивилизаций указывают нам путь к спасению, в основе которого - высокие моральные и духовные качества человечества”.
P.S. Ваши прогнозы о том, что слишком большое доверие России к Турции может привести к созданию армии «Великого Турана» и объединению мусульманских народов сбылись: в Стамбуле прошел Саммит лидеров Тюркского Совета, по итогам которого Тюркский Совет был преобразован в Организацию тюркских государств. Почему так произошло? Нельзя обвинять в этом только Россию, есть информация, что Армения также внесла свою лепту в становление турецкой государственности: по имеющимся сведениям, Армения ответственна за приход к власти младотурков.
Сегодня Турция победитель, и в этом виноваты также дилетанты во главе Армении – люди, которые лишены элементарных политических знаний – люди, которые продолжают «работу» своих предков. Так что в усилении Турции, в формировании армии «Великого Турана» и в реанимации Эрдогана виноваты, как дилетанты во главе Армении, так и некоторые российские «дельцы», владеющие совместным с турками бизнесом и работающие во благо Турции.
Source note
Дата подтверждена в архиве издателя; часть отдельных страниц недоступна через исследовательский браузер.