«Թող վարչապետն իրենից սկսի…». փեսան տեղակալն է
“Baş nazir özündən başlasın...” - Kürəkəni müavindir
Կարդալ հրատարակչի կայքումԱրհեստական բանականության օգնությամբ թարգմանություն։ Ստորև հասանելի է բնագիրը՝ համեմատության համար։
«Իշխանության հասկացությունը չափազանցված հասկացություն է։ Ես չգիտեմ՝ ինչ բառով բնութագրեմ դրանք։ Այս բոլոր տարիներին եղել է միայն կողոպուտ։ Կողոպուտ, ընտանիքների փլուզում, պետական ինստիտուտների թուլացում։ Հիմա այն մարդիկ, ովքեր կարող էին օգնել Հայաստանին, այլևս այնտեղ չեն, և երկիրը ղեկավարում են առևտրի կենտրոնների տնօրենները»։ «Azinforum.az»-ը, azadliq.org-ին հղում անելով, հաղորդում է, որ իրավապաշտպան Արբակ Խաչատրյանը այս մասին ասել է 1-ին հայկական լրատվական ալիքին տված հարցազրույցում։ Նրա խոսքով՝ «դժվար է ասել, թե արդյոք երկիրը կարող է փոխվել կառավարության ղեկավարին փոխելով։
Ներկայումս Հայաստանում ամբողջ քաղաքական ասպարեզը մեկ մարդու ձեռքում է։ Ի՞նչ փոփոխության մասին կարող ենք խոսել»։ Ավելի ուշ նա ասել է. «Հայաստանում ընդդիմություն չի մնացել։ Երբ ժողովուրդը գլուխ բարձրացրեց ինչ-որ բան փոխելու համար, մոտակայքում խաղացին առաջին նախագահի խաղը։ Մարդիկ գլուխ բարձրացրին, բայց նրանց կոտրեցին և հիասթափեցրին»։ Խաչատրյանն ասում է, որ «այսօր Հայաստանում մարդը չի կարող պայքարել տեղական պաշտոնյայի դեմ։ Նա ստիպված է արտագաղթել։ Մի քանի կոպեկ վաստակելու, ընտանիքը կերակրելու համար։
Սա ավելի վատ ցեղասպանություն է։ 1915 թվականին մարդիկ փախչում էին օտարներից, հիմա փախչում են երկրի կողոպուտից։ Սա մարդկանց համար շատ թանկ է նստում, երբ նրանք հասկանում են, որ իրենց թշնամին պետությունն է»։ Մոսկվայում բնակվող Խաչատրյանը Ռուսաստանի դիրքորոշման փոփոխության մասին ասում է. «Կարծում եք՝ Ռուսաստանի համար այս պահին կարևոր է հայամետ դիրքորոշումը Ղարաբաղի հարցում, թե՞ մերձեցումը Թուրքիայի հետ։ Իհարկե, Ռուսաստանի կողմից զիջումներ կլինեն Ղարաբաղի հարցում»։ «Վարչապետը պետք է սկսի իրենից»։ Սա ասել է կրթության փորձագետ Անահիտ Բախշյանը։
«Առավոտ» թերթը գրում է, որ անցյալ շաբաթ վարչապետ Կարեն Կարապետյանը հանձնարարել է կրթության և գիտության ոլորտների ղեկավարներին վերջ դնել ընտանեկան կապերին կրթական հաստատություններում։ Բախշյանը, սակայն, ասում է, որ այդ հրամանը տված վարչապետի սեփական փեսան փոխնախարար է։ Բախշյանի խոսքով, ով ասել է, որ ընտանեկան կապերը ամենուր են, «յուրաքանչյուր դպրոցի տնօրեն կարող է ասել, օրինակ՝ «ինչո՞ւ խորհրդարանի նախագահը կարող է աշխատանքի ընդունել իր հարազատներին, իսկ դպրոցի տնօրենը՝ ոչ»։ Մասնագետի խոսքով՝ «վարչապետը հասկանում է, որ կրթության մեջ կադրային քաղաքականությունը սխալ է։
Կան ուսուցիչներ, որոնք ունեն երկարատև փորձ, բայց նրանք երբեք չէին կարող դառնալ դպրոցի տնօրեններ առանց մարզպետի համաձայնության։ Մեր դպրոցի տնօրենները պարզապես խամաճիկներ են։ Եթե նրանք վերևից օրհնված չլինեին, չէին կարողանա նստել այս աթոռին»։
Համեմատել բնագրի հետ · Azərbaycanca
“Hakimiyyət anlayışı şişirdilmiş anlayışdır. Mən bilmirəm, hansı sözdən istifadə edək ki, onları səciyyələndirə bilək. Bütün bu illərdə soyğunçuluqdan başqa heç nə olmayıb. Soyğunçuluq, ailələrin dağılması, dövlət institutlarının laxladılması. İndi Ermənistana kömək edə bilən adamlar da artıq orda deyillər, ölkəni isə ticarət mərkəzlərinin direktorları idarə edir”. “ Azinforum.az ” azadliq.org-a istinadən xəbər verir ki, bunu insan haqları müdafiəçisi Arbak Khachatrian 1-ci erməni informasiya kanalına müsahibəsində deyib.
Onun sözlərinə görə, “hökumətin başçısını dəyişməklə, ölkə dəyişə bilərmi?- demək çətindir. Hazırda Ermənistanda bütün siyasi meydan bir nəfərin əlindədir. Hansı dəyişiklikdən danışmaq olar?”. O, daha sonra deyib: “Ermənistanda müxalifət qalmayıb. Xalq nəyisə dəyişmək üçün başını qaldıranda yaxınlıqda birinci prezidentin oyunu getdi. Adamlar başlarını qaldırdılar, onları isə sındırdılar və məyus etdilər” Khacahatrian deyir ki, “bu gün Ermənistanda insan yerli məmurla mübarizə apara bilmir. Məcbur olub, köçüb-gedir.
Bir neçə qəpik qazanmaq, ailəsini dolandırmaq üçün. Bu daha pis soyqırımdır. 1915-ci ildə adamlar yadlardan qaçırdı, indi ölkədəki soyğunçuluqdan qaçır. Bu, insanlara çox baha başa gəlir, onlar başa düşəndə ki, onların düşməni dövlətdir”. Moskvada yaşayan Khachatrian Qarabağ məsələsində Rusiyanın mövqeyinin dəyişməsi barədə isə deyir: “Sizcə, hazırda Qarabağ məsələsində Rusiya üçün ermənipərəst mövqe vacibdir yoxsa Türkiyə ilə yaxınlaşma? Təbii ki, Qarabağ məsələsində Rusiya tərəfdən güzəştlər olacaq”.
“Baş nazir özündən başlamalıdır”. Bunu isə təhsil eksperti Anait Bakhshian deyib. “Aravot” qəzeti yazır ki, keçən həftə baş nazir Karen Karapetian təhsil və erlm sahəsinə başçılıq edənlərə göstəriş verdi ki, təhsil müəssisələrində qohumluq əlaqələrinə son qoyulsun. Bakhshian isə deyir ki, bu əmri verən baş nazirin öz kürəkəni nazir müavinidir. Qohumluq əlaqələrinin hər yerdə olduğunu deyən Bakhshianın sözlərinə görə, "hər bir məktəb direktoru məsələn, deyə bilər ki, “niyə parlament sədri öz qohumlarını işə götürə bilər, məktəb direktoru yox?”.
Ekspertin fikrincə, “təhsildə kadr siyasətinin səhv olmasını baş nazir anlayır. Uzun müddət stajı olan pedaqoqlar var, ancaq qubernatorun razılığı olmadan heç vaxt məktəb direktoru ola bilməzdilər. Bizim məktəb direktorları sözəbaxan oyuncaqdırlar. Onlara yuxarıdan xeyir-dua verilməsəydi, bu kürsüdə otura bilməzdilər”.
Նշում աղբյուրի մասին
Displayed date 04 November 2016, 10:05. Attribution to azadliq.org and an Armenian 1in.am interview. Mixed-topic article also discusses education appointments.